Les aventures de la família Mellops

Dades d'interès pels pares

Les aventures de la família Mellops recull en un únic volum cinc històries d’aquesta simpàtica família de porquets: Els Mellops van amb avió, Els Mellops es capbussen en cerca d’un tresor, Els Mellops troben petroli, Els Mellops fan espeleologia i Els Mellops celebren el Nadal, que Tomi Ungerer va escriure entre 1957 i 1963. Els porquets protagonistes viuen i treballen, juguen i gaudeixen d’un bon pastís com qualsevol altre. Les aventures són històries senzilles, plenes de tendresa, lineals en el seu plantejament i desenllaç. Les il·lustracions tenen un aire ingenu i són esquemàtiques i expressives; s’adiuen molt bé al text, que és més aviat breu i molt indicat per a lectors que ja fan les primeres passes llegint sols. Cal destacar l’acurada edició de Viena Edicions, que ha respectat i potenciat la reproducció a tres colors plans en tot el llibre, cosa que potencia la idea original de l’autor i il·lustrador.

Les històries i la vida familiar són deutores dels costums dels anys en què varen ser escrites (1957-1963). El pare és un manetes emprenedor; la mare prepara uns dinars esplèndids i uns pastissos fenomenals i els quatre germans són una pinya en la qual cadascú té la seva personalitat, gustos i habilitats.

En resum, una col·lecció d’històries optimistes, amb plantejament clar i fàcil per als lectors, als quals suggerim que busquin detalls petits i divertits en les il·lustracions.

Presència de...

Sobre l'autor

Tomi Ungerer (Estrasburg, França, 1931 // Cork, Irlanda, 2019)

Escriptor i il·lustrador francès. L’any 1956, va marxar als Estats Units. Allà va escriure gairebé un centenar de llibres per a infants en deu anys. També va cultivar professionalment el cartellisme i l’humor adreçat al públic adult en algunes etapes amb una destacada càrrega eròtica. Al llarg de la seva vida, va rebre molts reconeixements; en destaquem el premi Hans Christian Andersen d’il·lustració (1998).

Els Mellops van amb avió (1957) va ser el seu primer llibre adreçat als infants i fou un èxit. Ungerer explica: «Què em va portar a la literatura infantil? Diria que vaig concebre contes que m’hauria agradat llegir de nen. El nen que hi ha en mi, ha estat present al llarg de la meva carrera. Un element d’innocència, que proporciona sorpresa i descobriment, és com un fil que travessa el que faig i ho uneix tot. Molts dels meus primers llibres per a nens tenien com a objectiu rehabilitar animals de mala reputació com ara serps, ratapinyades, pops, voltors i rates, o personatges estereotipadament desagradables com un ogre, lladres o un pillastre de carrer. Crec que és crucial mostrar als nens que no importa quins siguin els defectes d’un, sempre hi ha una manera de sobreviure i guanyar sent diferent i traient el millor del que un té. Vull mostrar-los als nens que tots som diferents però igualment únics».

També ens diu que «Un element important és que els nens en els meus llibres sempre són valents. Vaig ser educat així per la meva mare. Res podia afectar-la i l’humor sempre prenia la davantera».

I amb ironia afirma que «si tots aquests llibres (per infants) continuen prosperant, ara traduïts a més de 40 idiomes, és molt probable que es degui al fet que en el seu moment van trencar totes les regles que s’aplicaven als llibres per a nens poblats d’ossets de peluix en un món il·lusori on tots són amables, feliços i estúpids». En el cas de les cinc aventures dels Mellops, aquesta àcida sentencia va quedar en suspens.

(Text de l’autor a la pàgina web oficial de Tomi Ungerer)

Altres llibres per a infants molt destacables son: Crictor, Otto, Així és la vida?, La bèstia sel senyor Racine.

Sobre l'il·lustrador

Tomi Ungerer (Estrasburg, França, 1931)

Escriptor i il·lustrador francès. L’any 1956, va marxar als Estats Units. Allà va escriure gairebé un centenar de llibres per a infants en deu anys. També va cultivar professionalment el cartellisme i l’humor adreçat al públic adult en algunes etapes amb una destacada càrrega eròtica. Al llarg de la seva vida, va rebre molts reconeixements; en destaquem el premi Hans Christian Andersen d’il·lustració (1998).

Els Mellops van amb avió (1957) va ser el seu primer llibre adreçat als infants i fou un èxit. Ungerer explica: «Què em va portar a la literatura infantil? Diria que vaig concebre contes que m’hauria agradat llegir de nen. El nen que hi ha en mi, ha estat present al llarg de la meva carrera. Un element d’innocència, que proporciona sorpresa i descobriment, és com un fil que travessa el que faig i ho uneix tot. Molts dels meus primers llibres per a nens tenien com a objectiu rehabilitar animals de mala reputació com ara serps, ratapinyades, pops, voltors i rates, o personatges estereotipadament desagradables com un ogre, lladres o un pillastre de carrer. Crec que és crucial mostrar als nens que no importa quins siguin els defectes d’un, sempre hi ha una manera de sobreviure i guanyar sent diferent i traient el millor del que un té. Vull mostrar-los als nens que tots som diferents però igualment únics».

També ens diu que «Un element important és que els nens en els meus llibres sempre són valents. Vaig ser educat així per la meva mare. Res podia afectar-la i l’humor sempre prenia la davantera».

I amb ironia afirma que «si tots aquests llibres (per infants) continuen prosperant, ara traduïts a més de 40 idiomes, és molt probable que es degui al fet que en el seu moment van trencar totes les regles que s’aplicaven als llibres per a nens poblats d’ossets de peluix en un món il·lusori on tots són amables, feliços i estúpids». En el cas de les cinc aventures dels Mellops, aquesta àcida sentencia va quedar en suspens.

(Text de l’autor a la pàgina web oficial de Tomi Ungerer)

Altres llibres per a infants molt destacables son: Crictor, Otto, Així és la vida?, La bèstia sel senyor Racine.